第507章 没教养
第507章没教养
陆淼默不作声听着动静,跟在谈老师身后在楼梯左手走廊尽头,一间钉着翻译组-6门牌的工作间前停下。
谈老师站在门口,直接“叩叩”敲了响翻译6组工作间的门。
“谈主任!”
“有什么事吗?谈主任。”
工作间二十来平,里外墙面各两扇窗,屋里光线十分充沛。
长条形的办公桌,两张为一组。
贴合并拢,各一扇窗下面摆着一组。
一共六张桌子,里面却只有四个人。
原本都在忙,一见谈老师过来,一个个地,纷纷抬头停下手里的动作。
谈老师笑了下,揽过陆淼往门口里侧推了推,介绍道:
“给你们介绍个新伙伴,这位是陆淼同志,目前就读于京北大英语专业,虽然还是在校学生,但她能力非常不错。”
“以后她就先在6组这边打下手,一些散装稿做不过来的,都可以让她试试。”
谈老师委婉表明陆淼有能力做译稿内容,那么此“打下手”,就非彼“打下手”了。
“行的谈主任,我们组每天焦头烂额,正差人手呢!”
屋里四个人面面相觑,先后应声,纷纷冲陆淼露出友好笑容:
“陆同志来了正好,我们也能松快点了!”
对面只是客套一下,陆淼不会真的当回事。
不好多说什么,便只弯唇和煦一笑。
谈老师笑了下,拍拍陆淼,继续朝众人道:
“她刚来,还什么都不懂,你们有空了,多带带她。”
“行的谈主任,你放心吧!”
“嗯。”
谈主任点点头,又随便嘱咐了几句,便先带着陆淼往回走了:
“翻译组一般都忙得很,他们估计没多少时间管你,你和李月是同班同学,一会儿可以先去找她了解一下,正好也是吃饭的点儿了。”
想着,谈老师又说:
“她不好上二楼,但是大致纪律规则还是懂的。”
“不好上二楼?”
“新人入社实习,都是从基层做起,你能力突出,是个例外。”
陆淼若有所思点点头,大致明白了点什么。
她目前被安排在二楼。
一般情况下,应该也不能随意三楼四楼。
说话间,已经走到了楼梯口。
谈老师走在前面引她下楼,边走边介绍道:
“翻译组正式译员,每个月薪水八十二元,另外有固定津贴补助。”
“八十二?”
陆淼惊疑了一声。
谈老师笑着偏头看她。
本来想问是多了还是少了。
看清她神色,谈老师转口笑问:
“怎么,觉得少了?”
“没有。”
陆淼尴尬摇头,面上说没有,其实心里觉得是有点少了。
这份工资,对比目前阶段的铁饭碗厂工来说,确实优过绝大部分人。
可对比她之前的译稿工作来说,是有点不够看。
八十二块,按照千字五的价格来算,就是一万六千字。
不用太费劲,她一周就可以获取到的金额。
但这是正经编制……
“目前阶段,社里大部分都是公稿,而公稿是不明确计算收入的,会以另外一种补贴方式发放到社内工作人员手里。”
公稿就是国家公干需要的稿子。
比如一些大领导接待外员的会议主题稿。
或者国内某些时态政策,想让世界听见声音的。
都是大领导命题或写基础文本,然后从国英社这边出英译稿,通过国英社国际新闻部门往外发放……
陆淼明白谈老师说的。
月薪制度,就是类比后世那种公务员制度。
基本工资、津贴、补贴和奖金。
林林总总算下来,乱七八糟一大堆的,其实跟她在外面做译稿工作也差不多。
不过这些目前都不是陆淼该在意的问题。
因为她是实习阶段,假休偶尔过来,是没有工资的……
但也不是完全白干,谈老师说了,国英社管饭。
她在二楼打下手,一些福利政策也是可以享受的。
算是一点安慰吧……
陆淼暗暗地想。
闲唠中到了一楼,谈老师看了一圈,招手喊来李月:
“李月,你和陆淼是同班同学,相互照顾是应该的,你在国英社的时间也比较久,陆淼刚来,你带她熟悉熟悉,正好马上也要到吃饭的点儿了,你们一起去吃饭吧。”
“……”
“……”
谈老师的安排,一下子让两个人都沉默下来。
李月和陆淼不对付,但是却不敢在明面上反驳谈老师,只能勉强笑着点头道:
“好的谈老师,我收完杯子就她去。”
谈老师点点头,拍拍陆淼后,转身上了楼。
“哼。”
李月脸上笑容一下子收敛下去,收了休息区的杯子,闷头往茶水室走。
陆淼缓步跟了上去。
汪明忙别地去了,茶水室没有别人。
李月“噔”地把杯子一放,不加掩饰地阴阳怪气道:
“走后门!”
陆淼不恼不怒,慢悠悠转着目光打量小小的茶水室:
“也还行吧,大家彼此彼此。”
她是马主任推荐给谈老师的。
如果这算走后门,那李月同样是谈老师带过来的,又怎么不算走后门的一种呢?
陆淼面色平平淡淡,清清冷冷。
从第一次见面开始,李月就没在她脸上见过什么惊惶失措之类的表情。
仿佛坐实“高岭之花”的名号,她自始至终对什么都了然于胸,对什么都胸有成竹。
可她越是表现得坦然,李月就越烦闷气恼。
尤其是提起“走后门”这一茬事儿上。
李月没忘记自己是怎么进的国英社。
她真的很痛恨陆淼这种人。
明明都已经没有推荐信了,为什么她还可以进入国英社?
就好像所有人,都是站在她那一边似的。
无怨无悔的,都选择帮助她。
可是凭什么呀?
为什么呀?
她明明已经过得那么好了!
为什么非要跟他们这些普通人竞争机会?
“贪得无厌的人是没有好下场的,你别得意得太早!”
李月恶狠狠地瞪着陆淼。
陆淼乌眉先是一拧,而后微挑,眼波泛冷转向李月,冷淡道:
“还是管好你自己吧,没大人教过你,随便对别人指手画脚是件很没教养的事吗?”
“你!”
李月气得浑身发颤,直抽抽。
请收藏本站:https://www.acyey.com。黄桃书屋手机版:https://m.acyey.com
陆淼默不作声听着动静,跟在谈老师身后在楼梯左手走廊尽头,一间钉着翻译组-6门牌的工作间前停下。
谈老师站在门口,直接“叩叩”敲了响翻译6组工作间的门。
“谈主任!”
“有什么事吗?谈主任。”
工作间二十来平,里外墙面各两扇窗,屋里光线十分充沛。
长条形的办公桌,两张为一组。
贴合并拢,各一扇窗下面摆着一组。
一共六张桌子,里面却只有四个人。
原本都在忙,一见谈老师过来,一个个地,纷纷抬头停下手里的动作。
谈老师笑了下,揽过陆淼往门口里侧推了推,介绍道:
“给你们介绍个新伙伴,这位是陆淼同志,目前就读于京北大英语专业,虽然还是在校学生,但她能力非常不错。”
“以后她就先在6组这边打下手,一些散装稿做不过来的,都可以让她试试。”
谈老师委婉表明陆淼有能力做译稿内容,那么此“打下手”,就非彼“打下手”了。
“行的谈主任,我们组每天焦头烂额,正差人手呢!”
屋里四个人面面相觑,先后应声,纷纷冲陆淼露出友好笑容:
“陆同志来了正好,我们也能松快点了!”
对面只是客套一下,陆淼不会真的当回事。
不好多说什么,便只弯唇和煦一笑。
谈老师笑了下,拍拍陆淼,继续朝众人道:
“她刚来,还什么都不懂,你们有空了,多带带她。”
“行的谈主任,你放心吧!”
“嗯。”
谈主任点点头,又随便嘱咐了几句,便先带着陆淼往回走了:
“翻译组一般都忙得很,他们估计没多少时间管你,你和李月是同班同学,一会儿可以先去找她了解一下,正好也是吃饭的点儿了。”
想着,谈老师又说:
“她不好上二楼,但是大致纪律规则还是懂的。”
“不好上二楼?”
“新人入社实习,都是从基层做起,你能力突出,是个例外。”
陆淼若有所思点点头,大致明白了点什么。
她目前被安排在二楼。
一般情况下,应该也不能随意三楼四楼。
说话间,已经走到了楼梯口。
谈老师走在前面引她下楼,边走边介绍道:
“翻译组正式译员,每个月薪水八十二元,另外有固定津贴补助。”
“八十二?”
陆淼惊疑了一声。
谈老师笑着偏头看她。
本来想问是多了还是少了。
看清她神色,谈老师转口笑问:
“怎么,觉得少了?”
“没有。”
陆淼尴尬摇头,面上说没有,其实心里觉得是有点少了。
这份工资,对比目前阶段的铁饭碗厂工来说,确实优过绝大部分人。
可对比她之前的译稿工作来说,是有点不够看。
八十二块,按照千字五的价格来算,就是一万六千字。
不用太费劲,她一周就可以获取到的金额。
但这是正经编制……
“目前阶段,社里大部分都是公稿,而公稿是不明确计算收入的,会以另外一种补贴方式发放到社内工作人员手里。”
公稿就是国家公干需要的稿子。
比如一些大领导接待外员的会议主题稿。
或者国内某些时态政策,想让世界听见声音的。
都是大领导命题或写基础文本,然后从国英社这边出英译稿,通过国英社国际新闻部门往外发放……
陆淼明白谈老师说的。
月薪制度,就是类比后世那种公务员制度。
基本工资、津贴、补贴和奖金。
林林总总算下来,乱七八糟一大堆的,其实跟她在外面做译稿工作也差不多。
不过这些目前都不是陆淼该在意的问题。
因为她是实习阶段,假休偶尔过来,是没有工资的……
但也不是完全白干,谈老师说了,国英社管饭。
她在二楼打下手,一些福利政策也是可以享受的。
算是一点安慰吧……
陆淼暗暗地想。
闲唠中到了一楼,谈老师看了一圈,招手喊来李月:
“李月,你和陆淼是同班同学,相互照顾是应该的,你在国英社的时间也比较久,陆淼刚来,你带她熟悉熟悉,正好马上也要到吃饭的点儿了,你们一起去吃饭吧。”
“……”
“……”
谈老师的安排,一下子让两个人都沉默下来。
李月和陆淼不对付,但是却不敢在明面上反驳谈老师,只能勉强笑着点头道:
“好的谈老师,我收完杯子就她去。”
谈老师点点头,拍拍陆淼后,转身上了楼。
“哼。”
李月脸上笑容一下子收敛下去,收了休息区的杯子,闷头往茶水室走。
陆淼缓步跟了上去。
汪明忙别地去了,茶水室没有别人。
李月“噔”地把杯子一放,不加掩饰地阴阳怪气道:
“走后门!”
陆淼不恼不怒,慢悠悠转着目光打量小小的茶水室:
“也还行吧,大家彼此彼此。”
她是马主任推荐给谈老师的。
如果这算走后门,那李月同样是谈老师带过来的,又怎么不算走后门的一种呢?
陆淼面色平平淡淡,清清冷冷。
从第一次见面开始,李月就没在她脸上见过什么惊惶失措之类的表情。
仿佛坐实“高岭之花”的名号,她自始至终对什么都了然于胸,对什么都胸有成竹。
可她越是表现得坦然,李月就越烦闷气恼。
尤其是提起“走后门”这一茬事儿上。
李月没忘记自己是怎么进的国英社。
她真的很痛恨陆淼这种人。
明明都已经没有推荐信了,为什么她还可以进入国英社?
就好像所有人,都是站在她那一边似的。
无怨无悔的,都选择帮助她。
可是凭什么呀?
为什么呀?
她明明已经过得那么好了!
为什么非要跟他们这些普通人竞争机会?
“贪得无厌的人是没有好下场的,你别得意得太早!”
李月恶狠狠地瞪着陆淼。
陆淼乌眉先是一拧,而后微挑,眼波泛冷转向李月,冷淡道:
“还是管好你自己吧,没大人教过你,随便对别人指手画脚是件很没教养的事吗?”
“你!”
李月气得浑身发颤,直抽抽。
请收藏本站:https://www.acyey.com。黄桃书屋手机版:https://m.acyey.com